사용법
- 한영키를 잘못 눌러 깨진 글자를 위 칸에 붙여넣습니다.
- 아래에 한글로 변환과 영문으로 변환 두 결과가 동시에 나타납니다.
- 의도했던 쪽 결과 옆의 복사를 눌러 바로 사용합니다.
활용 팁
- 채팅·검색에서 자주 발생: 영문 ID나 비밀번호를 치려다 한글 상태로 "ㅁㄴㅇㄹ"이 나왔다면 「영문으로 변환」 쪽이 정답입니다. 반대로 "dkssud"처럼 영문 상태로 한글을 쳤다면 「한글로 변환」을 보세요.
- 두 결과를 비교하세요: 어느 방향으로 잘못 쳤는지 헷갈릴 때는 두 변환 결과 중 의미가 통하는 쪽을 고르면 됩니다.
- 표준 두벌식 기준: 변환은 가장 널리 쓰는 두벌식 자판 배열을 기준으로 합니다. 같은 키 위치만 맞바꾸므로 띄어쓰기·숫자·기호는 그대로 유지됩니다.
자주 묻는 질문
Q. 어떤 원리로 변환되나요?
한국어 두벌식 자판과 영문 QWERTY 자판은 키 위치가 정해져 있습니다. 예를 들어 'a' 자리는 'ㅁ', 's' 자리는 'ㄴ'입니다. 이 도구는 입력한 글자를 같은 키 위치의 다른 언어 글자로 바꿔 줍니다. 한글은 자음·모음으로 풀어 키를 찾고, 영문은 키를 자음·모음으로 바꾼 뒤 다시 한글 음절로 조합합니다.
Q. 왜 변환 결과가 두 개로 나오나요?
잘못 친 방향이 두 가지이기 때문입니다. 영문을 치려다 한글로 친 경우(ㅁㄴㅇㄹ→asdf)와, 한글을 치려다 영문으로 친 경우(dkssud→안녕)가 있어, 두 결과를 모두 보여 드립니다. 상황에 맞는 쪽을 골라 복사하면 됩니다.
Q. 변환이 어색하게 나올 때도 있나요?
원래 의도한 방향이 아닌 쪽으로 변환하면 의미 없는 글자가 나옵니다. 또 자판에 없는 기호나 숫자, 두 언어가 섞인 문장은 그대로 두거나 일부만 바뀔 수 있습니다. 두벌식 표준 자판을 기준으로 하므로 다른 자판(세벌식 등)을 쓰는 경우 결과가 다를 수 있습니다.